sábado, 29 de septiembre de 2012

OBAMA SURGES AHEAD AMONG CATHOLIC VOTERS

GUADARRAMA BILINGUE: CURSOS Y CONTENIDOS

SAY IT NOW
british institute

Poll: Obama surges ahead among Catholic voters
Sep. 27, 2012, By Daniel Burke, Religion News Service

U.S. President Barack Obama accepts the 2012 U.S Democratic presidential nomination during the final session of Democratic National Convention in Charlotte, N.C., Sept. 6. (CNS/Reuters/Jim Young)
President Barack Obama's support among Catholic voters has surged since June, according to a new poll, despite a summer that included the Catholic bishops' religious freedom campaign and the naming of Rep. Paul Ryan, a Catholic, as the GOP's vice-presidential candidate.
On June 17, Obama held a slight edge over Mitt Romney among Catholics (49percent to 47 percent), according to the Pew Research Center. Since then, Obama has surged ahead, and now leads 54 percent to 39 percent, according to a Pew poll conducted Sept. 16.
Among all registered voters, Obama leads Romney 51 percent to 42 percent, according to Pew.
Obama and Romney are essentially tied among white Catholics, which some pollsters call the ultimate swing group.
On Monday, Romney unveiled his Catholics for Romney Coalition, which includes numerous politicians, beer magnate Pete Coors and Princeton University intellectual Robert P. George. The Obama campaign also has a Catholic coalition.
From June 21 to July 4, the U.S. Catholic bishops held a "Fortnight for Freedom," with Masses, prayer groups and presentations in dozens of dioceses nationwide. The campaign was directed in part against an Obama administration mandate that requires some religious institutions, such as colleges and hospitals, to provide cost-free contraception coverage to employees.
John C. Green, an expert on religion and politics at the University of Akron in Ohio, said Obama's surge among Catholic voters does not mean the bishops' campaign was ineffective. But religious freedom is not the most salient issue for Catholics during an election dominated by economic concerns, he said.
"It's not the issue that most middle-of-the-road Catholics are responding to," Green said.
In mid-August, Romney named Ryan, a congressman from Wisconsin and lifelong Catholic, as his vice-presidential nominee. While many conservative Catholics cheered the move, Romney received no "Catholic bounce" from selecting Ryan, according to the Pew poll. Obama's vice-presidential running mate, Joe Biden, is also Catholic.
Liberal Catholics have chastised Ryan for using his Catholic faith to defend his GOP budget plan, which lowers taxes on the wealthy while cutting programs for the poor.
Among white evangelicals (they do not accept Jesus as the Messiah, they are expecting the Messiah still to come, most probably Romney is their Messiah, the one who will abolish the middle class and deprive the poor of food, shelter, assistance etc, all that is necessary to live: this is their PROLIFE POSITION)), another crucial religious constituency, Romney's support has inched up since July, from 69 percent to 74 percent, according to the Pew poll, while Obama's percentage declined.
Despite concerns that Obama's support for same-sex marriage would alienate African-American Protestants, 95 percent still back Obama over Romney.
Obama also leads among Americans with no religious affiliation, 65 percent to 27 percent. Romney leads among Americans who attend worship services at least weekly, 51percent to 42 percent.
The margin of error for the September survey of Catholic voters is plus or minus 5.1 percentage points, according to Pew.

miércoles, 12 de septiembre de 2012

THE FUN THEY HAD

GUADARRAMA BILINGUE: CURSOS Y CONTENIDOS


The Fun They Had
por Isaac Asimov

Margie even wrote about it that night in her diary. On the page headed May 17, 2157, she wrote, "Today, Tommy found a real book!"
It was a very old book. Margie's grandfather once said that when he was a little boy his grandfather told him that there was a time when all stories were printed on paper.
They turned the pages, which were yellow and crinkly, and it was awfully funny to read words that stood still instead of moving the way they were supposed to--on a screen, you know. And then, when they turned back to the page before, it had the same words on it that it had had when they read it the first time.

"Gee," said Tommy, "what a waste. When you're through with the book, you just throw it away, I guess. Our television screen must have had a million books on it and it's good for plenty more. I wouldn't throw it away."
"Same with mine," said Margie. She was eleven and hadn't seen as many telebooks as Tommy had. He was thirteen. She said, "Where did you find it?"
"In my house." He pointed without looking, because he was busy reading. "In the attic." "What's it about?" "School."
 
Margie was scornful. "School? What's there to write about school? I hate school."
Margie always hated school, but now she hated it more than ever. The mechanical teacher had been giving her test after test in geography and she had been doing worse and worse until her mother had shaken her head sorrowfully and sent for the County Inspector.

He was a round little man with a red face and a whole box of tools with dials and wires. He smiled at Margie and gave her an apple, then took the teacher apart. Margie had hoped he wouldn't know how to put it together again, but he knew how all right, and, after an hour or so, there it was again, large and black and ugly, with a big screen on which all the lessons were shown and the questions were asked. That wasn't so bad. The part Margie hated most was the slot where she had to put homework and test papers. She always had to write them out in a punch code they made her learn when she was six years old, and the mechanical teacher calculated the mark in no time.

The Inspector had smiled after he was finished and patted Margie's head. He said to her mother, "It's not the little girl's fault, Mrs. Jones. I think the geography sector was geared a little too quick. Those things happen sometimes. I've slowed it up to an average ten-year level. Actually, the over-all pattern of her progress is quite satisfactory." And he parted Margie's head again.
Margie was disappointed. She had been hoping they would take the teacher away altogether. They had once taken Tommy's teacher away for nearly a month because the history sector had blanked out completely.
So she said to Tommy, "Why would anyone write about school?"
Tommy looked at her with very superior eyes. "Because it's not our kind of school, stupid. This is the old kind of school that they had hundreds and hundreds of years ago." He added loftily, pronouncing the word carefully, "Centuries ago."

Margie was hurt. "Well, I don't know what kind of school they had all that time ago." She read the book over his shoulder for a while, then said, "Anyway, they had a teacher."
"Sure they had a teacher, but it wasn't a regular teacher. It was a man." "A man? How could a man be a teacher?" "Well, he just told the boys and girls things and gave them homework and asked them questions." "A man isn't smart enough." "Sure he is. My father knows as much as my teacher." "He can't. A man can't know as much as a teacher." "He knows almost as much, I betcha."
Margie wasn't prepared to dispute that. She said, "1 wouldn't want a strange man in my house to teach me."
Tommy screamed with laughter. "You don't know much, Margie. The teachers didn't live in the house. They had a special building and all the kids went there." "And all the kids learned the same thing?" "Sure, if they were the same age."
"But my mother says a teacher has to be adjusted to fit the mind of each boy and girl it teaches and that each kid has to be taught differently."
"Just the same they didn't do it that way then. If you don't like it, you don't have to read the book."
"I didn't say I didn't like it," Margie said quickly. She wanted to read about those funny schools.
They weren't even half-finished when Margie's mother called, "Margie! School!" Margie looked up. "Not yet, Mamma."
"Now!" said Mrs. Jones. "And it's probably time for Tommy, too."

Margie said to Tommy, "Can I read the book some more with you after school?"
"Maybe," he said nonchalantly. He walked away whistling, the dusty old book tucked beneath his arm.
Margie went into the schoolroom. It was right next to her bedroom, and the mechanical teacher was on and waiting for her. It was always on at the same time every day except Saturday and Sunday, because her mother said little girls learned better if they learned at regular hours.
The screen was lit up, and it said: "Today's arithmetic lesson is on the addition of proper fractions. Please insert yesterday's homework in the proper slot."
Margie did so with a sigh. She was thinking about the old schools they had when her grandfather's grandfather was a little boy. All the kids from the whole neighborhood came, laughing and shouting in the schoolyard, sitting together in the schoolroom, going home together at the end of the day. They learned the same things, so they could help one another on the homework and talk about it.
And the teachers were people...
The mechanical teacher was flashing on the screen: "When we add the fractions 1/2 and 1/4..."
Margie was thinking about how the kids must have loved it in the old days. She was thinking about the fun they had.
-----------------------------
Written in 1951 for a syndicated newspaper page, 'The Fun They Had' was later published in Fantasy and Science Fiction Magazine.
The Fun they Had : http://users.aber.ac.uk/dgc/funtheyhad.html 

 


Ayuda para interpretar


GRAMÁTICA INGLESA INTERACTIVA  (CD)
Más de 600 oraciones que abordan 
toda la gramática inglesa con diccionario, tiempos verbales, verbos especiales, ejercitación y demás


Se puede consultar igualmente 

martes, 11 de septiembre de 2012

GOOD NEWS (VI)

GUADARRAMA BILINGUE: CURSOS Y CONTENIDOS


SAY IT NOW
british institute


GOOD NEWS!,  nuestro periódico en inglés   
 Números  I -  II - III - IV - V


GOOD NEWS! (VI)
              
AN INTERACTIVE MONTHLY PAPER FOR  RAINY DAYS
TO BE READ, SCRIBBLED ON, ENJOYED  AND THROWN AWAY

Carlos A. Trevisi,  Editor-in-Chief

JULY / AUGUST / SEPTEMBER  2012
    

NEWSPAPERS 

The Washington Post

Breaking News, World, US, DC News & Analysis 

 

CNN.com

 Breaking News, U.S., World, Weather, Entertainment



The Aesthetics of Decay 
(New York: Peter Lang, 2006)

 Dylan Trigg confronts the remnants from the fallout of post-industrialism and postmodernism. Through a considered analysis of memory, place, and nostalgia, Trigg argues that the decline of reason enables a critique of progress to emerge. In this ambitious work, Trigg aims to reassess the direction of progress by situating it in a spatial context. In doing so, he applies his critique of rationality to modern ruins. The derelict factory, abandoned asylum, and urban alleyway all become allies in Trigg's attack on a fixed image of temporality and progress. The Aesthetics of Decay offers a model of post-rational aesthetics in which spatial order is challenged by an affirmative  ethics of ruin.

Vocabulary
remnants: vestigio del pasado / fallout: caída/  derelict: en  ruinas / alleyway: travesía, callejón/ DICTIONARY: http://www.wordreference.com

A joke
 
The Aldi Doctor...

One day, in line at the company cafeteria, Joe says to Mike, "My elbow hurts like hell. I guess I'd better see a doctor."
"Listen, you don't have to spend that kind of money," Mike replies.
"There's a diagnostic computer down at Aldi's. Just give it a urine sample and the computer will tell you what's wrong and what to do about It.
It takes ten seconds and costs ten dollars. A lot cheaper than a doctor."
So, Joe deposits a urine sample in a small jar and takes it to Aldi's.
He deposits ten dollars and the computer lights up and asks for the urine sample. He pours the sample into the slot and waits.
Ten seconds later, the computer ejects a printout:
"You have tennis elbow. Soak your arm in warm water and avoid heavy activity. It will improve in two weeks. Thank you for shopping at Aldi's."
That evening, while thinking how amazing this new technology was, Joe began wondering if the computer could be fooled.
He mixed some tap water, a stool sample from his dog, urine samples from his wife and daughter, and a sperm sample from himself for good measure.
Joe hurries back to Aldi's, eager to check the results. He deposits ten dollars, pours in his concoction, and awaits the results.

The computer prints the following:
1. Your tap water is too hard. Get a water softener.
2. Your dog has ringworm. Bathe him with anti-fungal shampoo.
3. Your daughter has a cocaine habit. Get her into rehab.
4. Your wife is pregnant. Twins. They aren't yours. Get a lawyer.
5. If you don't stop playing with yourself, your elbow will never get better.
VOCABULARY: Concoction: Menjunje / ringworm: tiña 

 ETHIOPIA
Ethiopia, is a landlocked country located in the Horn of Africa. It is bordered by Eritrea to the north, Djibouti and Somalia to the east, Sudan andSouth Sudan to the west, and Kenya to the south. Ethiopia is the second most populous nation on the continent, with over 84,320,000 inhabitants, and the tenth largest by area, occupying 1,100,000 km2. With its capital at Addis Ababa, it is also the most populouslandlocked nation in the world. Ethiopia is one of the oldest sites of human existence known to scientists.[5] It may be the region from which Homo sapiens first set out for the Middle East. Despite being the major source of the Nile river, Ethiopia underwent a series of famines in the 1980s, exacerbated by adverse geopolitics and civil wars. The country has begun to recover, and it now has one of the biggest economies by GDP in East Africa and Central Africa.

THE HAPPY SINGERS


         The Happy Singers” are a group of popular singers. At present they are visiting all parts of the country. They will be arriving here tomorrow. They will be coming by train and many people will be waiting for them at the station. They will be staying for five days. As usual the police will have a difficult time trying to keep order. They will go back to London next week

NEW BLOGS

Para ESCUCHAR EJERCITAR el texto:http://www.fundacionemiliamariatrevisi.com/fasciculos.htm

TREVISI FOUNDATION (FaceBook)
 
 EL CULTURAL DE LA SIERRA
TEMAS GENERALES

SAY IT NOW

Para ESCUCHAR Y EJERCITAR el texto: http://www.fundacionemiliamariatrevisi.com/fasciculos.htm.


ARGENTINA´S BAD HABITS
Roughly 200 years ago, two countries in the Americas declared their independence from their colonial masters. Both had abundant land, natural resources, good ports, a temperate climate - seemingly all the makings of a great nation.
Two centuries later, the United States was the richest country in the history of the world, while Argentina was setting records with the three largest defaults in history - roughly $100 billion to its foreign creditors, and billions more to the World Bank and the IMF. Its banking system in ruins, its economy devastated, its credit rating destroyed, the government was fighting to keep the poverty rate below 50%.
Neither bad luck nor destiny drove Argentina from crisis to crisis; bad government did. Commodity wealth made Argentina one of the richest countries in the world until well into the 20th century.  
Argentina: Governnance in CrisisPaul Alexander Haslam, FOCAL Senior Analyst Executive
Summary Although the origins of the crisis were to be found in poor economic policy decisions that led to a chaotic devaluation, its dramatic denouement in December 2001 and subsequent development over the course of 2002 were deeply conditioned by political factors. The Argentine crisis was and remains a crisis of governance in the most profound sense.
DICTIONARY
www.wordreference.com

LA FUNDACIÓN EMILIA MARIA TREVISI NO NECESARIAMENTE COINCIDE CON LAS OPINIONES DE TERCEROS CUYOS ARTÍCULOS EDITA GOOD NEWS